圖畫書的閱讀空間

雍‧卡拉森(Jon Klassen) 出生於加拿大，現居美國洛杉磯，曾為夢工廠的動畫師 。他的首部個人圖文創作《找回我的帽子》於2011年初版，獲得 2012年 Theodor Geisel Award銀牌獎，接著，2012年出版的另一本著作《這不是我的帽子》同時拿下美國的凱迪克獎和英國的凱特格林威大獎。

雍‧卡拉森於第四屆豐子愷兒童圖畫書獎頒獎典禮暨第五屆華文圖畫書論壇演講

雍‧卡拉森(Jon Klassen)在論壇上探討了圖畫書創作的理念與方法，他認為要吸引兒童讀者，最好能在歡笑與恐懼之間取得平衡。創作圖畫書不僅是故事敘述，更是視覺與文字的協奏。他引述安妮‧亞伯斯與海明威的觀點，說明創作應在形式與素材限制下發揮巧思，懂得省略與留白，讓讀者自行補完故事的情感與意義。

以《找回我的帽子》為例，作者透過顏色、表情與節奏創造出文字未說明的張力。兔子頭上的紅帽子、熊的平靜表情與背景的紅色，都構成隱含的情緒線索，讓孩子能從圖畫推測情節。動物角色因為缺乏明顯情感，反而能成為情緒投射的媒介，使圖畫書更具開放性。

在《這不是我的帽子》中，作者則運用圖像與文字的不一致，讓讀者感受小魚說謊、逃避與命運的不可避免。重複出現的水草場景象徵情節的循環與命運的未知，增添神秘與思索空間。正如作者所言，圖畫書雖短小，卻能承載深刻而難以言明的主題，憑藉圖像、留白與暗示，展現無限的創作可能。