音频赏析:
佳作奖
一只特立独行的猪
第六届书奖 - 得奖作品
内容简介
改编自著名作家王小波同名代表作。小麦家有一只特立独行的小黑猪,它不愿意自己的一生就知道吃饭、睡觉、长肉,它喜欢跑步,也喜欢学习各种各样的本领:和公鸡学打鸣,和鸭子学游泳,和老猫学捉老鼠,它有好多想要实现的梦想……作者张宁在创作中采用了中国传统的剪布绣和贴布绣技艺,并借鉴了生动古朴的汉画风格。
出版资料
- 作者:张宁
- 绘者:张宁
- 出版社:接力出版社
- ISBN:978-7-5448-5371-2
- 适读年龄:4 - 7
- 出版日期:2018年5月
评审评语
图画书《一只特立独行的猪》改编自作家王小波的同名杂文。王小波的行文素以精悍、冷静,充满反讽与戏谑而著称,并且在看似荒诞的叙事中充溢着清明的经验理性主义的思辨。《一只特立独行的猪》通过运用图画书的具象形式、用儿童读者能理解并喜欢的讲述方式来传递这种在华文语境中颇为稀缺的智性力量,实为难得。
在文字层面上,作者对原著进行了视角转换、抽离复杂时代背景、删除“少儿不宜”内容、增添小猪成长细节和儿童见证者等一系列大刀阔斧的改编,较为完美地实现了非幼稚化的儿童化。在这种儿童化过程中,图画书不但保留了原著自由、自强和独立的精神内核,还呼应了王小波对童真的追求。
在图像层面上,作者采用布艺来铺展故事。从整体视觉效果而言,布艺拼贴画面所呈现的强烈肌理质感与质朴、温暖的气息正与原著所要传递的精神有着高度的匹配性。在具体艺术表现手法上,作者有意识地以剪布法为主导,从而使画面变得更加简洁有力,有效彰显出故事所内蕴的力量。
另外,这本图画书中的造型和色彩调配都能与文字所形成的情感基调和叙事节奏构成有机的统一,巧妙地延展出文字的触须所无法抵达的另一层表意空间,突显出图画书所特有的图文互动叙述的艺术魅力。