音頻賞析:
第七屆書獎 - 得獎作品
內容簡介
清明時節一個陰雨天氣,男孩跟隨媽媽去趕場,意外碰到一隻小熊……男孩一路追隨小熊,直到目送小熊回歸山林。作家史雷童年在四川西部山區生活,接觸過很多野生動物,也收養過很多小動物,天然地與動物有一種親近感。但童年時,他也目睹了人類對動物的戕害及對動物生活環境的破壞。童年時期的生活始終影響著作者,促使他在創作中關注動物和生態環境,希望能夠通過作品讓小讀者學會尊重不同物種,保護生態環境、保護資源。插畫作者馬鵬浩以勾線及淡彩的繪畫技法將煙雨濛濛的南方山野刻畫得惟妙惟肖,讓人彷彿身臨其境,能夠喚起兒童讀者對自然的熱愛,培養他們保護環境的生態意識。
出版資料
- 作者:史雷
- 繪者:馬鵬浩
- 出版社:明天出版社
- ISBN:978-7-5708-0812-0
- 適讀年齡:3 - 6
- 出版日期:2020年9月
評審評語
《小熊,快跑》是一部綠意盎然的作品,文字凝練生動,畫面優美靈動,文圖巧妙合奏,呈現了具有多個層次的有趣而動人的故事,意蘊豐厚,韻味悠長。綠色是這個繪本的主色調,蔥翠的竹林、碧綠的山野是故事發生的自然環境,展現了四川的鄉土地域風景。清新明亮的色調營造生機蓬勃的氛圍,傳遞心曠神怡的感覺。綠色貫穿全書,時而鋪天蓋地,時而點綴其間,如婉轉的旋律,深深淺淺地縈繞整個故事,從而也擔當了主題功能,包含關乎生態、成長、愛和家園的意蘊。
這個故事構思巧妙,文圖相生和互補,安設了一明一暗兩條線索。明線是小男孩趕場途中遇見背著小熊崽兒的大男孩的故事,由文字和圖畫共同講述,讀者很容易跟進。這條故事主線中的角色是小男孩、大男孩與小熊崽兒,在塑造這兩個男孩形象時,作者步步勾連、層層蓄勢。小男孩天真頑皮,他先前逗弄公雞的一幕,即為後面見到小熊崽兒的好奇與興奮作了鋪墊;而大男孩則沉穩獨立,他走路時故意和大人拉開距離,作者沒有交代緣由,到後面才知原來是在默默醞釀反抗大人處置小熊的方式。年齡不同的兩個男孩對待小熊崽兒的態度同中有異,雖然他倆都喜歡稚拙可愛的小熊崽儿,但小男孩想的是要滿足自己的喜好去留住小熊,而大男孩選擇的是給它自由,放它回歸山林。無論是小男孩追趕小熊而不得的焦急和難過,還是大男孩故意放走小熊的淡定和從容,文圖都相得益彰,尤其是兩個男孩關於“捨得”的對話和圖景,簡練精當而耐人尋味。是為自己的佔有慾望而強行去“得”,還是為對方的幸福而忍痛去“捨”?這是一個類似於“To be or not to be”的深刻命題,不無矛盾和糾結。事實上,“捨”亦是“得”:不僅是讓他人“得”,也是給予自我的另一種“得”——成長,當懂得放棄一己私慾去成全別人時,便是一種心智和情懷上的成長。小男孩從起初追趕時大喊的“站住別跑”,到發燒時夢囈中的“小熊快跑”,顯示了他在“懂得”之後的成長。大男孩是小男孩的成長方向,誠如文字作者史雷在後記《不斷成長的愛》中所言,長大後“我依然喜歡動物,只是隨著年齡的增長,我不再渴望佔有它們,而是學會了在遠處觀察、欣賞和保護。書中那個想要抓住逃跑的小熊崽兒的小男孩就是曾經的我,而那個故意放跑小熊崽兒的大男孩則是長大後的我。我讓這兩個不同年齡的‘我’在書中相遇,讓長大後的我去說服小時侯的我,並為小時侯的我做出榜樣。我想這就是成長,這就是成熟,這就是愛。”一大一小兩個男孩並肩站立目送小熊崽兒遠去的背影,定格在一片綠意盎然、水光瀲灩的風景之中,有深情、有深思、有深味。
主線故事情節明快、跌宕多姿,而副線故事則由一條暗線帶領,同樣可圈可點。暗線是母與子的故事,書中沒有用文字講述,僅由圖畫表現,且隱隱約約、斷斷續續,如草蛇灰線,讀者只有完整且細心地觀察,才能發現暗藏的另一條情節線。事實上,這個暗線故事比明線故事開始得更早,只不過因為沒有明確的文字講述,因而容易被忽略。創作者打破了從正文開始講述故事的常規路線,從前環襯就拉開了故事的序幕:在細雨朦朧的山村中,一大一小的身影一前一後冒雨趕路。在版權頁和扉頁的鮮亮畫面中,顯現出這兩個身影是一對母子,母親隨著孩子的指引,一起眺望過河的人群和對岸的村寨。母子的相隨相逐是故事的引線,引向趕場奇遇的故事主線,但本身也有其意蘊。母子行走的畫面展示四川山民的生活場景,綠樹掩映木質房屋,樸素而和諧。而當小男孩去追隨大男孩時,母親的形象淡出,直至小男孩追趕逃跑的小熊時,母親小小的身影才再次出現在畫面不起眼的角落中。她沒有著急地去扶起摔倒的孩子,這個位置已由大男孩代替。這是一個矚目孩子,但又懂得放手的母親。這一母親的形象之後不再出現,交給讀者去想像這對母子重又同行的路程。母子故事線索看似斷掉,但其實還在綿延,取而代之的是後環襯上棕熊母子的相會,而這由小男孩的夢境來巧妙地嫁接,並與前環襯上人類母子的身影遙相呼應。因此,暗線講述的母子故事乃是由人類母子向棕熊母子的轉換來共同完成,這種“互文”是一種共鳴與彌合,意味著人類與動物的生存同理、情感同樣,需要相安共處。
故事中兩條線索的起落很有趣味,以母子線為首尾,而將男孩成長線包在中間,好似一個兩頭翹起遙望、中間鼓脹凸起的“元寶”。 “形式即意味”,結構形式也是如此,這個元寶結構暗含了母愛的包容和遼闊,暗含了愛的養育和召喚,也可詮釋為:愛,是一種呵護,是一種矚望,是我們念茲在茲、生長其中的家園。故事正文的末頁是男孩的家,擺放的小熊和公雞玩具在彰顯男孩喜好之時,也照應了男孩在白日的遭遇。這幅溫馨的夜晚家居圖並不是故事真正的結尾,真正的結尾伸向後環襯頁上竹林中的自然家園,蔥蔚湮潤而寧謐美好。
創作了《媽媽的紅沙發》的插畫家薇拉·B.威廉斯(Vera B. Williams)聲稱:“身為插畫家,我最感興趣的就是使情感可見。”在《小熊,快跑》中,創作者以精美的文圖使得含蓄的情感歷歷可見並且意味深長。這本圖畫書的敘事節奏富有韻致,似一曲童年的歌謠,時而悠緩,時而跳躍,時而深沉,時而輕盈。畫面的鏡頭視角俯仰變化,遠近相宜。跨頁與單頁、大圖與小幅錯落交替,張弛有度。跨頁的靜態風景寫意地表現自然之美,演變的動態小圖貼切地表現孩童心性。故事融匯了自然氣韻和生活氣息,頁面中的留白將“清明時節雨紛紛”的幽靜和“山色空濛雨亦奇”的靈秀相結合,渲染氣氛,也延展心理,既營造雋永的抒情性,也構建活潑的戲劇性,帶來言有盡而意無窮的審美空間。
“動人心者,莫過於情;暖人心者,莫過於愛。”從書後創作者的自述中可得知,這個作品之所以深情動人,是因為融入了講述者生命深處的情感經歷,源於濃濃的感念,也緣於淡淡的傷懷,關於童年、關於萬物、關於母親。而這些,本質上都是關於“家園”,我們生存的家園、情感的家園、心靈的家園。 《小熊,快跑》創造了引人入勝的一方天地,帶領讀者走入綠意盎然的美麗家園,也走向綠意盎然的開闊成長。