音频赏析:
第四届书奖 - 得奖作品
内容简介
“喀哒喀哒喀哒”响的缝纫机是阿嬷的大玩具,在小女孩眼里,这玩具非常厉害,连装恐龙的大袋子都能做出来。直到有一天,缝纫机坏了,阿嬷还是及时完成了给她的复杂特制戏服,小女孩这才明白,真正厉害的不是大玩具,而是她的阿嬷。那么,坏掉的缝纫机呢?丢了吗?不!小女孩为阿嬷想出了一个好点子,留住了这个充满回忆的大玩具!
出版资料
- 作者:林小杯
- 绘者:林小杯
- 出版社:北京启发世纪图书有限公司
- ISBN:978-755-026-525-7
- 适读年龄:5 岁以上
- 出版日期:2015年11月
评审评语
此篇故事以活泼串联编织而成,在《喀哒喀哒喀哒》中,一切都充满了无比的活泼及精力,一如故事中的主角小女孩与老旧不断发响的缝纫机。传统的老式缝纫机,以愉快的活力精神打响了此本故事书。
此书在视觉及听觉方面,皆使读者惊叹迷炫不已。在图画的表现上,创作者以鲜明多变的色彩及模仿儿童绘画的笔触,展现天真活泼的特性。巧妙细心地运用颜色及纹路的变化,呈现特殊有效的画面质感,其丰富的变化更添书本的活泼性。以不描边的著色手法,亦加强了超出框架及规范的活力。若更仔细端详,会发现页面中藏有小孩在墙上的随笔涂鸦,每一角色丰富的表情变化,以及小狗宠物顽皮好奇的身影,此些未有文字描述的图画,是故事外的故事,像调皮有好奇心的小女孩,央求读者的视线在页面上稍加逗留: 重复念、仔细看、多做品尝。
在文字上展现极高的音乐性,以活泼轻快的调性节奏,再次邀请读者一同玩语言,念响着喀哒喀哒声以模仿者缝纫机的运作声。尤其在缝纫机坏掉时,充满整个页面的喀哒喀哒文字,更唯妙唯肖地演示着机械坏掉时毫无章法的声响,同时随着不断重复的文字堆叠朗诵,也生动地表现小女孩内心对于表演戏服无法及时制作完成的担忧及焦急。
此书针对儿童及父母,亦有不同的阅读价值,对儿童而言,其构图活泼、用色大胆近似儿童绘画风格,能引起共鸣,更进一步使儿童爱上阅读。同时,针对材质及情绪上精巧的描绘,更具有艺术性,吸引家长翻阅。在儿童阅读此活泼生动的书本时,除了感受愉悦新奇外,亦了解到能变魔术般做出各式织品,并非喀哒喀哒喀哒厉害,而是阿嬷的成就。儿童们会更懂得尊重人类的价值及智慧。而对于坏掉的缝纫机进行重制,也鼓励着儿童回收改造,并非丢弃,学习着面对失去用处的坏掉物品时,能够赋予新价值的创造力。
柏艾格 (前中央大学英美系副教授)
得奖者
林小杯
1973于台北出生长大,从1999年的《假装是鱼》开始踏入童书的领域。在图画书的世界里,不但享受于绘画图像,也乐在琢磨文字,作品如同其名,正常又奇怪,奇怪又童趣。曾获信谊幼儿文学奖首奖、中时开卷年度好书、好书大家读年度最佳童书及年度绘者、文化部在国际书展里的版权推介和展出,并获选为波隆那书展台湾馆驻馆作家。 常用的媒材有铅笔、水彩、麦克笔及电脑拼贴,画面流露着随兴的笔调,目前作品累积约四十余册。故事内容常是幻想和生活的结合,相信一朵花开和小鸡破蛋而出这些藏在平凡里的事物,才是真正动人的神奇。 目前作品售出的外文版权为韩文、法文和英文。出版的作品有《骑着恐龙去上学》、《月光溜冰场》、《全都睡了100年》、《明天就出发》、《阿非,这个爱画画的小孩》、《喀哒喀哒喀哒》,以及最新的《非非和她的小本子》等。
作、绘者林小杯介绍《喀哒喀哒喀哒》视频: