华文原创图画书国际舞台再受关注
2016-05-27 10:50:35作者:郑 杨
(內容從網上下載,原文鏈結http://www.cbbr.com.cn/article/104246.html)
丰子恺儿童图画书奖获奖作品《团圆》曾入选2011年度《纽约时报》十大最佳图画书奖及美国纽约公立图书馆2011年度推荐100本童书书目。近日,《团圆》与另一部丰子恺儿童图画书奖获奖作品《安的种子》一起,又获巴黎图书馆协会2015~2016年度童书书目,华文原创图画书在创作者及出版社的共同努力下,跨越地域促进文化交流,国际舞台亦再一次肯定了华文原创图画书的水准。
巴黎图书馆协会从芸芸8,000种在法国出版的童书中挑选出100种作品作2015~2016年度童书选目,《团圆》是图画书类之选目,而《安的种子》则是童话/童诗类之选目。《团圆》和《安的种子》分别获得第一届(2009)丰子恺儿童图画书奖最佳儿童图画书首奖和佳作奖,法国鸿飞文化出版社取得两部作品的版权后于2015年在法国出版及发行。此外,鸿飞文化出版社还出版了《西西》(2009年第一届丰子恺儿童图画书奖佳作奖),同时也取得了第四届(2015)佳作奖。《棉婆婆睡不着》的授权并稍后在法国出版。鸿飞文化出版社总编辑叶俊良对记者表示:“丰子恺儿童图画书奖已成功举办了四届,评审委员扎实的资历、遴选过程的严谨、参选作品的数量与水平、论坛国际化与专业化的程度、以及对于获奖作品的支持和推广的力度等各方面,都让丰子恺儿童图画书奖在华人童书界显得特色鲜明,也越来越具有权威性。”